@tiak See here!
https://github.com/Xinyuan-LilyGO/T-CAN485
The empty header next to the Power In socket has GPIO and so could be setup in your sketch as Standard Speed bit-banged SPI.
You should pour over the pages of the Espressif documents for your ESP32 and see it any of them are High-Speed, etc
-Terry