solved: problem with my enviroment 😊 sorry
5.15.0-57-generic #63~20.04.1-Ubuntu <- VirtualBox 6.1(USB device forwarding) <- 5.4.0-135-generic #152~18.04.2-Ubuntu <- Arduino / PIO

Direct programming from host system - OK